De vez em quando ou de vez enquando?

Aprenda de uma vez que "De vez enquando” não existe. O correto é "de vez em quando".

De vez enquando eu encontro Maria Célia na praça.

Será que esta frase está correta? A resposta é NÃO!

De vez em quando" ou "de vez enquando"? Essa é uma dúvida muito comum entre os falantes da língua portuguesa. Afinal, qual é a forma correta de escrever?

Neste artigo, vamos explorar essa questão e esclarecer de uma vez por todas como usar essa expressão corretamente.

Imagem: freepik.com

“De vez enquando” não existe.  O correto é "de vez em quando".

Talvez as pessoas confundam 'enquando' junto (que não existe!) com enquanto que é uma conjunção subordinativa que tem a ideia de tempo simultâneo.

A frase correta é:  De vez em quando eu encontro Maria Célia na praia.

De vez em quando é uma locução adverbial de tempo e pode ser substituída pela locução às vezes, na dúvida substitua.

O significado de "de vez em quando"

Antes de entendermos a grafia correta, é importante compreendermos o significado dessa expressão. "De vez em quando" é uma locução adverbial que indica algo que acontece ocasionalmente, de tempos em tempos, mas não com frequência.

Exemplos:

• Eu vou ao cinema de vez em quando.
• De vez em quando, gosto de comer uma sobremesa diferente.
• O professor elogia seus alunos de vez em quando.

Veja também:

• Em quanto ou enquanto?

Exemplos:

'De vez em quando' eu saio com os amigos = Às vezes eu saio com os amigos

• Demais e de mais?

"De vez enquando": uma grafia incorreta

Muitas pessoas têm dúvida sobre a grafia correta de "de vez em quando". Algumas acabam escrevendo "de vez enquando", com a letra "q" no lugar do "c". No entanto, essa grafia está incorreta e não deve ser utilizada.

A palavra "enquanto" é uma conjunção subordinativa temporal que indica um período de tempo. Ela não é adequada para substituir a expressão "de vez em quando", que tem um sentido diferente. Além disso, a pronúncia dessas palavras é diferente, o que também indica que elas não são intercambiáveis.

Recapitulando 

A expressão "de vez enquando” não existe

O correto é escrever de vez em quando e na dúvida substituía pela expressão às vezes.

Agora que você sabe a forma correta de escrever essa expressão, poderá utilizá-la sem medo de errar. Lembre-se sempre de que "de vez enquando" está incorreto e deve ser evitado. Use "de vez em quando" para indicar que algo acontece ocasionalmente, de tempos em tempos. 

Dessa forma, você estará escrevendo de acordo com as normas da língua portuguesa e evitando possíveis erros.