Estalo ou estralo: Como escreve?

Estalo e estralo são palavras que possuem o mesmo significado, são chamadas de formas variantes.

Estalo e estralo têm o mesmo significado, são palavras sinônimas. São as famosas palavras parônimas, sons e maneira de escrever bem parecidas.

Quem nunca se pegou pensando qual seria a expressão correta, estalo ou estralo, mas essa é mais uma das pegadinhas da língua portuguesa.

    Imagem: Freepik.  Homem estalando os dedos depois de um dia de trabalho.

Estalo ou estralo: Como escreve?

Segundo o dicionário Aurélio, estalo significa som produzido por um corpo que vibra de repente; crepitação; estalido; estouro: o vidro deu um estalo e partiu-se.

De estalo, de repente, inesperadamente: aquilo foi de estalo: ninguém o esperava.

Mais significados do verbo estalar e estralar:

crepitar, estalidar, rebentar, partir, romper, fender, lascar, rachar, irromper, entre outros.

A palavras estralo embora seja pouco usada, continua aparecendo nos dicionários com o mesmo significado de estalo, portanto as duas grafias, estalo e estralo estão corretas.

Os verbos estalar e estralar e também usado no sentido de fritar ovos.

Exemplos:

• Estou estalando de dor nas costas (latejar)
• A criança estalou o vidro e quase se machucou (rachar)
• Adoro estalar os dedos (produzir som)

É comum na língua portuguesa ter palavras com mais de uma grafia correta, estas palavras são chamadas de formas gráficas variantes, apesar de estarem corretas é de bom senso usar a mais comum.

Vamos ver alguns exemplos de formar variantes

Abdome e abdômen;

Afeminado e efeminado;

Aluguel e aluguer;

Arremedar e remedar;

Assoalho e soalho;

Assobiar e assoviar;

Assoprar e soprar;

Bêbado e bêbedo;

Bilhão e bilião;

Bile e bílis;

Biscoito e biscouto;

Bravo e brabo;

Cãibra e câibra;

Carnegão e carnicão;

Carroçaria e caroceria;

Catorze e quatorze

Em outro post falaremos mais sobre as formas variantes.