Quite ou quites? Veja aqui a explicação para essas duas palavras.
Eu estou quite ou eu estou quites? A dúvida é comum e muita gente escreve de forma errada.
Quite é um adjetivo, derivado do particípio irregular do verbo “quitar” e, por não sofrer flexão de gênero, talvez, as pessoas pensem que também é invariável em número. Mas adjetivos sempre concordam em número com as palavras que os interligam.
Isto quer dizer que entre quite ou quites a resposta é que ambas estão corretas, mas depende de qual é a construção da frase na qual ela se encontra. Para entender isso, vamos descobrir o que significa a palavra “quite”.
Imagem: www.freepik.com
Significado da palavra “quite”
Quite significa “empatado”, “livre de dívida, quitado”, “igualado” e deriva do latim clássico quietar e (aquietar-se). Portanto, quando alguém quita uma dívida, livra-se de um problema e se calma, aquieta-se.
Quite ou quites?
Agora que você sabe que quite e quites estão corretas e que, como adjetivo, quite precisa concordar em número com a palavra que faz ligação com ele, sabe também que uma das frases no início deste artigo está errada.
Eu estou quite ou eu estou quites? A resposta certa é: eu estou quite.
Veja outros exemplos de quite ou quites:
- Estamos quites (não devo nada a você, nem você a mim).
- É preciso estar quite com as obrigações eleitorais (ter votado em todas as eleições; não ter dívidas).
- João pagou sua dívida a Maria, e agora eles estão quites.
COMENTÁRIOS